Diccionari anglès-català: «buit fiscal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «buit fiscal»

català → anglès

buit fiscal m 

  1. tax loophole
Exemples d’ús (fonts externes)
In other words, we will continue to deepen the fiscal gap. En altres paraules, continuarem fent que el buit fiscal sigui més profund.
Font: AINA
But there will have to be a greater level of austerity in spending, so that at least the fiscal gap does not increase further and jeopardize the sustainability of finances. Però hi haurà d’haver més nivell d’austeritat en les despeses, perquè almenys el buit fiscal no augmenti més i posi en risc la sostenibilitat de les finances.
Font: AINA
Today, the Minister of Finance assures, the tax reform is necessary to cover the fiscal gap left by the drop in the price of crude oil, a gap of more than 20 trillion pesos. Avui, assegura el ministre d’Hisenda, la reforma tributària és necessària per tapar el buit fiscal que va deixar la caiguda del preu del cru, un espai de més de 20 bilions de pesos.
Font: AINA
The situation is not waiting: the fiscal gap is too big, the government can no longer borrow more, income is not growing and expenses are difficult to reduce due to the restrictions imposed by the Constitution. La situació no dona espera: el buit fiscal és massa gran, el govern ja no es pot endeutar més, els ingressos no creixen i les despeses són difícils de reduir per les restriccions que imposa la Constitució.
Font: AINA
Tax management: tax consultant, tax manager, tax advisor. Gestió fiscal: tècnic/a de consultoria i gestoria fiscal, assessor/a fiscal.
Font: MaCoCu
Tax coordination and tax competition. La coordinació fiscal i la competència fiscal.
Font: MaCoCu
From fiscal crime to fiscal revenge Del delicte fiscal a la revenja fiscal
Font: MaCoCu
Tax specialist in a consultancy, tax advisor Tècnic de consultoria i gestoria fiscal, assessor fiscal.
Font: MaCoCu
Invoice data: tax name, ID number/tax address Dades de facturació: nom fiscal, DNI/CIF, adreça fiscal
Font: MaCoCu
This vacuum situation is called vacuum polarization. Aquesta situació de buit es denomina polarització del buit.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0